十中一句 ~赤坂暮らし~

赤坂に似合わない赤坂の住人。独自の視点からもののあはれを書き綴ります。

「関東で大雪」表現の違和感

 無論、相対的な問題であることは言うまでもないので、重箱の隅をつつくつもりはないのだが、5㎝やそこらで「大雪」と言われても、全国ニュースとしては失笑をかう。5cmや15㎝が大雪なのではなく、その程度の、大したことのないレベルの積雪で「多大な影響が出る」都市構造であることが本質だろう。

 

 言葉を正確に使うのが報道の基本だとすれば、雪国の人が思わず笑ってしまうような「関東で大雪」表現は、もう少し考えたほうがいいのではないか。